一人前の、れっきとしたを英語で。full-fledged

彼は一人前のパイロットになった、を英語でいうときの、一人前は、
full-fledged

fledge フレッジ:1)ひな鳥を飛べるまで育てる、2)一人前になる

ほかに一人前になる、という単語を探すと、
respectable
など。

ジーニアス和英辞典。

結構、難しいですね。

英検1級語彙・イディオム問題500

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック