言い繕う、を英語で。gloss over

gloss over 言い繕う

gloss 光沢、つや

光沢やつやがあるものを上から塗る→表面をきれいにしてごまかす→言い繕う

というイメージ。

ジーニアス和英辞典には、
put (set) a gloss on (upon) O
でも、・・・を言い繕う、

という意味になると書かれています。

英検1級語彙・イディオム問題500

英検1級単語対策
英語上達の近道
忙しい人の5分間英語
イギリスウェールズ思い出し笑い_英国の文化、習慣
イギリスblog。ニュースなど
英国(イギリス)旅行。ホテルや観光。

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック