テーマ:自然・環境

がつがつ食べる、を英語で

ダイエット中の私には無縁の単語ですが、 voracious ボレイシャス:大食の、がつがつ食べる。 The voracious appetites of the fish in the lake made them easy to catch with the bait sold at the lakeside store.…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

むさぼり食う、を英検1級の英語で

devour ディバウア:人・動物が、物をむさぼり食う これも出てこないですね。eatじゃ、修飾語をつけたってやっぱり弱い。 意味どおりむさぼり食うという意味のほかに、本などをむさぼり読む、という意味もある。 devour historical novels 獲物 prey ・・・にうるさい、こだわる be parti…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

土着のものではない。を英検1級の英語で。

普通なら、nativeとか、originとかいう単語を使うんだけど、 indigenous インディジャナス:(動植物がある土地に)児湯の、原産の 英検1級語彙・イディオム問題500の例文では、ロンドンの公園などでよく見かける灰色リスは、実は土着のものではなく、アメリカから運ばれてきた、という例文がある。 灰色リス gray …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

蚊の大群、を英検1級の英語でなんと言う?

その前に、一般的になんと言うのか、というのも結構難しい。 調べてみると(ジーニアス英和辞典) cloud of 昆虫、鳥など a large school of 特に、魚、クジラ、イルカなど hordes of, a horde of 動物、昆虫など regiments of 昆虫など めだかの学校、なんて歌がありま…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

土地が肥えた、を英語で

土地が肥えた、の意味の英語はどれ? 1)fertile 2)sterile 3)barren 4)futile 答えは 1)fertile ファーティル/ファータイル 英検1級語彙・イディオム問題500 農民たちはさまざまな作物を栽培できる Farmers can grow various crops. …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

用途の広い、多種多様な、という意味の英語

versatile ヴァーサタイル(形)人が多面的な才能がある、材料などが用途の広い ジーニアス英和辞典より 英検1級語彙・イディオム問題500より 柑橘系フルーツは、サラダやスープからデザートにいたるまで、用途の広い材料である、という例文に出てくる単語。 英語上達の近道 忙しい人の5分間英語 イギリスウェールズ思い…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

降水量、を英語でなんと言う?

rainfall という言い方でもいいらしいが、英語検定1級が求める正式ないいかたは、 precipitation プリシピテイション 1)急落下 2)降水、降水量 という意味がある。 英検1級語彙・イディオム問題500の例文 Because precipitationl evel in the region h…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

数世紀にもわたって、の英語。英検1級。

Throughout centuries of burning desert heat. と「英検1級語彙・イディオム問題500」の例文にあった。 これはなかなか難しい語順だ。 私が普通に書くと、 The burning desert heat over centuries. となってしまう。 through…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

損害の累積的影響、を英語で。

言えませんよね。 累積的? cumulative キューミュラティブ そういえば、累積赤字、って、 cumulative deficit ~デファシット というみたいです。 英検1級語彙・イディオム問題500 英語上達の近道 忙しい人の5分間英語 イギリスウェールズ思い出し笑い_英国の文化、習慣 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

大地震で壊滅的な被害を受けた、を英語で。

Destroyで良いと思うんだけど、普通の会話なら。 Some cities in the Philippines were devastated by the big earthquake. devastate デバステイト (国土など)を荒す、荒廃させる。 イントネーション、要注意です。 英検1級語彙・イディ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

乗り物、人などが向きを変えるを、英語で

veer 乗り物、人などが向きを変える 英検1級語彙・イディオム問題500より。 High winds from the sudden storm caused the ship to veer off course. 同書の問題文より。 穴を開けて船を沈める scuttle 選択肢の一つ。 こういう単語も使うこと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

視界が著しく損なわれるを、英語で。

どうでもいいけど、BIGLOBEのウェブリブログ、時々書き込みができずに「ページが表示できません」でとまってしまうことがある。 サポートもどこにあるか分からないし、不安定だ。 さて、 英検1級語彙・イディオム問題500より Visibility was severely impaired. impair (力などを)減…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

横殴りの風、を英語で

crosswind :横(なぐりの)風 ジーニアス英和辞典より impede イムピード:・・・を妨害する 英検1級語彙・イディオム問題500 電気用語で impedance :インピーダンス、交流回路における電気抵抗 (同) 英検1級語彙・イディオム問題500 英検1級語彙・イディオム問題500 (…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中止せざるを得なかった、を英語で

中止、一番簡単な言い方は、stop これでだいたい良いんじゃないかと思うんですけどね。 英検1級語彙・イディオム問題500より abort (計画などを)中止する コンピュータ用語でも、中止する、という意味で使いますね。 同書の問題文(抜粋) The rocket launch had to be aborted…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

台風は弱まる兆候を見せない、を英語で。

弱まる? weaken でいいんじゃないの? The typhoon shows no sign of abating as it continues to head north. abate アベイト:自動詞。(風、あらし、痛みなどが)やわらぐ、おさまる、という意味。 (ジーニアス英和辞典) 他に、風が弱ま…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

むちゃくちゃにする、を英語で

私をむちゃくちゃにして、なんていうと、どういうことかと思うけど。 英検1級語彙・イディオム問題500の問題文。 As the hurricane moved closer to land, high winds and heavy rain threatened to ( ) havoc on villages near t…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

差し迫った危険、を英語で。英検1級単語対策

まあ、urgentで良いんじゃないでしょうか。 普通。 英検1級語彙・イディオム問題500 差し迫った危険 imminant danger imminant イマナント 危険、嵐などが、今にも起こりそうな、差し迫った。 イギリスで働いていたときのこと。 話していたイギリス人が、急にそわそわしだした。 I ha…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

不吉な、を英語で

不吉な、なんていうんでしょうね。 bad sign? 英語検定1級単語対策 不吉な、 ominous アマナス 類義語は、sinister 昔、話題を呼んだ映画に、オーメン、omen というのがあった。 これは、前兆、兆し、という意味で、良い兆し、悪い兆しの両方に使える。 英検1級語彙・イディオム問…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

地震の、という形容詞。英検1級単語対策

地震 earthquake 名詞 これは、大丈夫だよね。 では、地震の、という形容詞は? え?地震に形容詞なんてあるの?びっくりです。 seismic サイズミク 英検1級語彙・イディオム問題500 地震波を利用して地球の構造を研究する。という文の中に用いる。 seismic wave 他に、震源…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

あざわらう、を英語検定1級の単語で

なんていうんでしょうね。 scoff スカフ。自動詞。あざ笑う。 scoff at ・・・をあざ笑う 他の単語では、 ridicule ridiculous ばかげた、に通じます。 英検1級語彙・イディオム問題500 他の選択肢。 sob サブ。むせび泣く。 むせび泣く、っていうのも、ちょっと英語でいえない…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

湯水のように使う、を英語で

英検1級、恐るべしです。 squander スクワンダ 時、金を浪費する。 英検1級語彙・イディオム問題500の問題より。 口語では、wasteでしょうね。 It's wasting time. こんなの無駄だよね、とか。 イギリスで働いているときは、同僚がこの言葉を使って愚痴をいうのを何度も聞いたものだ。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

浸透する、を英語で

なんていうんでしょうね? permeate 液体、気体が、物質を通り抜ける、浸透する。 penetrate 物が貫く。思想などが、こころに浸透する。 soak 液体が物に浸透する。 ジーニアス英和辞典。 そういえば、soakはよくイギリスでも使いました。 年中天気が悪いので、すぐずぶぬれになる。 振れば土砂降り…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

排出する、を英検1級の単語で

英検1級対策、いやあ、気が遠くなりそうな今日この頃です。 discharge 排出する 英検1級語彙・イディオム問題500の例文は、難しい言い回しがいっぱい。 排出された物質に起因している。 起因する stem from こんなの知らないです。 stem といえば、草花の茎、ぐらいしか知らなかったけど、動詞で、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

推定する、を英検1級の単語で。

推定する、いろんな英単語がありますよね。 estimate エスタメイト 金額の見積もり、というイメージがあります。 suppose サポウズ 何かが、起こりそうなことを想像するイメージ。 presume プリジューム きっとこうなる、という話者の意気込みがあるイメージ。 などなど。 英検1級対策は、なかなか大変。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

侵入する、侵略するを、英検1級の英語で

侵略するといえば、 invade インベイド。 私なんぞは、往年のスペースインベーダーを思い出しますね。 さて、英検1級の英語では、 encroach エンクロウチ を使う。 英検1級語彙・イディオム問題500の文章 As human development encroaches ever further …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more