| ブログ ログイン | [ ] | トップ プロフ フレンド サークル |
プロフィール
|
| ブログ ログイン | [ ] | トップ プロフ フレンド サークル |
プロフィール
|
ブログ 新着記事
| タイトル | 日 時 |
|---|---|
水準に達する、・・・の期待に沿う、を英語で。measure up
The violinist never quite measures up to the high standards. ...続きを見る |
2012/01/27 07:30 |
機会を逃す、の逃すを英語で。pass up
She had an excellent job offer, but she passed it up. ...続きを見る |
2012/01/16 07:49 |
怒りなどを抑える、を英語で。bottle up
You shouｌdn't keep your anger all bottled up. 怒りを無理に抑えたままではいけないよ。 ...続きを見る |
2012/01/11 08:03 |
契約書を作成する、を英語で。draw up a contract
draw up a contract 契約書を作成する。 ...続きを見る |
2011/12/20 07:50 |
うずく、を英語で。act up
|
2011/12/06 07:42 |
あおる、たきつける、を英語で。whip up
|
2011/11/30 07:47 |
肉付けする（具体化する）を英語で。flesh out
|
2011/11/18 07:41 |
言い繕う、を英語で。gloss over
gloss over 言い繕う ...続きを見る |
2011/09/16 08:00 |
現実を直視する、を英語で。face up to O
She found it hard to face up to the fact that she would never be famous. ...続きを見る |
2011/09/15 07:35 |
差し控える、を英語で。forgo
forgo フォーゴウ 差し控える、・・・なしで済ませる ...続きを見る |
2011/08/31 07:17 |
勇気、を英語で
the intestinal fortitude これで、 肝っ玉 ...続きを見る |
2011/08/25 07:18 |
へそくる、を英語で。sock away
sock ・・・にソックスをはかせる ...続きを見る |
2011/08/20 07:30 |
くどくどという、を英語で。belabor
belabor /ビレイバ/・・・を詳細に論じる ...続きを見る |
2011/08/16 07:23 |
引退する、を口語で。put O out to pasture
put O out to pasture １）家畜を牧草地に放す ２）老齢のために、人を引退させる ...続きを見る |
2011/08/12 07:30 |
これは驚いた、珍しいこともあるものだ、を英語で。Wonders will never cease.
|
2011/08/11 07:29 |
あなたのように、まだお若い方、を英語で。A mere sｔripling like you.
mere 名詞単数形の前では通常"a"を前において、 ほんの、単なる、たかが・・・に過ぎない。 She is mere a child. 彼女はほんの子どもにすぎない。 ...続きを見る |
2011/08/10 07:31 |
うぬぼれている、うぬぼれる、を英語で。get a swelled noggin
get a swelled noggin 機械翻訳すると、 「膨れた頭を手に入れてください。」 ...続きを見る |
2011/08/06 12:26 |
浮かれる、を英語で。go to O's head
All this kind praise will to to my head. こうしたありがたいお褒めの言葉をいただくと、浮かれてしまいそうですね。 ...続きを見る |
2011/08/05 18:13 |
年寄りの偏屈じじいを、英語で。codger
codger コジャー： 年寄りの偏屈もの、じじい ...続きを見る |
2011/08/04 07:33 |
身だしなみ手当て、を英語で。dress-and-grooming stipend
dress-and-grooming stipend 身だしなみ手当て。 ...続きを見る |
2011/08/01 07:27 |
ニコッとタウン